1. There will be no special bilingual programs in the schools, no special ballots for elections, and all government business will be conducted in our language.
(No habrá programas bilingües especiales en las escuelas, ningunas balotas especiales para las elecciones, y todo el negocio del gobierno será dirigido en nuestra lengua.)
2. Foreigners will NOT have the right to vote, no matter how long they are here.
(Los extranjeros no tendrán la derecha de votar, no importa cómo es largo están aquí.)
3. Foreigners will NEVER be able to hold political office.
(Los extranjeros NUNCA podrán sostener la oficina política.)
4. Foreigners will not be a burden to the taxpayers. No welfare, no food stamps, no health care, nor any other government assistance programs.
(Los extranjeros no serán una carga a los contribuyentes. Ningún bienestar, ningunas estampillas del alimento, ningún cuidado médico, ni cualquieres otros programas de la ayuda del gobierno.)
5. Foreigners can invest in this country, but it must be an amount equal to 40,000 times the daily minimum wage.
(Los extranjeros pueden invertir en este país, pero debe ser una cantidad igual a 40.000 veces el salario mínimo diario.)
6. If foreigners do come and want to buy land that will be okay, BUT options will be restricted. You are not allowed to own waterfront property. That property is reserved for citizens naturally born into this country.
(Si los extranjeros vienen y desean comprar la tierra que será aceptable, SOLAMENTE las opciones será restrictas. A le no se permite a propia característica de la línea de costa. Esa característica es reservada para los ciudadanos llevados naturalmente en este país.)
7. Foreigners may not protest; no demonstrations, no waving a foreign flag, no political organizing, no "bad-mouthing" our president or his policies. If you do you will be sent home.
(Los extranjeros pueden no protestar; ningunas demostraciones, ningún agitar una bandera extranjera, ninguna organización política, ningún "malo-articular" nuestro presidente o sus políticas. Si usted a casa le enviarán.)
8. If you do come to this country illegally, you will be hunted down and sent straight to jail.
(Si usted viene aquí ilegal, le buscarán y encontrar y serán enviado a la cárcel.)
Harsh, you say?
(¿Áspero, usted dice?)
The above laws happen to be the immigration laws of " MEXICO "!
Los leyes antedichos suceden ser los leyes de la inmigración de "MÉXICO"!
This website used for translations: http://babelfish.altavista.com/
.gif){kind=small}
